日常の使いやすさと軽快な機動性で、登場以来ビギナーからベテランまで幅広いライダーから高い評価を受けているXJ6 Diversionは、気負わず操れてスポーツ走行からやツーリングまで楽しめるミドルクラスプレジャースポーツモデルだ。

エンジンはFZ6をベースにXJ6のプレジャースポーツとしてのキャラクターを追求。シリンダーヘッドはFZ6と同サイズの吸排気バルブながら、ポートを細く絞り込んだ形状として低中回転域での流量と流速を確保、これに合わせてカムプロフィールも吸排気バルブのオーバーラップ角と最大バルブリフト量を変更することで12.2:1の高圧縮比による高トルクを低中速域で活かす設定として、特に4,000〜5,000rpm前後でグリップを握る右手にダイレクトにシンクロするスロットルコントロール性を実現している。
　シリンダーは壁面のみにヤマハ独自の高速メッキ技術によりセラミックコンポジットメッキを施したアッパークランクケース一体型を採用、軽量なピストンはアルミ鍛造。シフトシステムはクランクケース左側から右側に移され、インナープッシュ式リリース機構のクラッチなどにより、スムースな繋がりとキレのメリハリ感でストリートでのシフトフィーリング向上を実現している。
　また小型の32ビットECUにより駆動されるマッピングの最適化を図った4ホール2方向噴射インジェクター、O₂フィードバック制御を行なう三元触媒を採用した4-2-1タイプのミッドシップマフラーによって環境へ対応した高いクリーン化を達成しながら、3段膨張タイプのマフラーにより高い消音効果と心地よい排気サウンドの両立を実現している。

ヘッド回りやピボット回りに十分な剛性を確保したスチール製のダイヤモンド型フレームはメインパイプに2.3mm厚31.8mm径の高張力鋼管を使い、部材の溶接箇所や絞り、曲げなどを極力減らしたシンプルな構成。
　エンジンは4点のリジット懸架により車体強度メンバーとして活用することで、車体トータルとしてアルミCFダイキャスト製のFZ6と同等の剛性を確保しながら横剛性のバランスを相対的に低く設定、また脚回りはFZ6を基本としてアルミダイキャスト製トップブリッジとスチール鍛造のアンダーブラケットにより支持される正立式41mm径のフロントフォークのキャスター角を26度(＋1度)に、トレール量を103.5mm(＋6mm)として、リアのスチール製の角形断面タイプアームとのコンビネーションにより、しなやかなフレームを活かしたコーナリング特性を生み出している。

フロントカウリングはフレームマウントされたハーフカウル仕様。エアロダイナミックス技術を駆使して造形された、コンパクトだがプロテクション効果の高い軽快感溢れる形状で、長距離ツーリングでの高速巡航走行時にもライダーを疲労から守る。また異型一眼ヘッドライトはスリムで凝縮感あるフォルムを生み出している。
　前後ホイールは強度と剛性のバランスを見直しマス集中化とジャイロモーメントの最適化を図った新しい軽量設計で、これにフロント120/70R-17、リアに160/60R-17サイズのラジアルタイヤを採用し、よりしなやかなハンドリングに貢献している。このほか引き摺り荷重低減を目指しフリクションロスの少ない520サイズチェーンの採用、アジャスタブルハンドルポジションの採用、整備性を高めるセンタースタンドの標準装備など、細部にわたってプレジャースポーツの楽しさと扱いやすさを追求している。